New York Red Bulls 5, Toronto FC 0

NYRB 5, TFC 0: A Clear Victory

New York Red Bulls and Toronto FC played a game that was quite balanced through the 33^rd minute when Henry broke Toronto’s defense and scored his 9^th goal of the season.  Rodgers, Agudelo, and Lindpere also scored, as the team fully controlled the miedfield with a consistent attack.

Balanced Score Cards

Sutton, 6.5

Miller, 6.0

Ream, 6.0

Méndez, 6.2

Solli, 6.5

Richards, 7.0

Lindpere, 8.0

MacCarthy, 8.0

Tainio, 5.5

Ballouchi, 6.0

Rodgers, 8.0

Agudelo, 9.0

Henry, 9.3

          

By sector

Defense: 6.0

Midfield:8.5

Attack: 9

The team strategy

First half: 8; 

Second half: 8.5.

Key Performance Indicators

Good offensive and defensive game; midfield control.

Referee, 7.0,

Line Judges, 7.0

Goals: Henry, Rodgers, Agudelo (2), Lindpere.

NYRB 5, TFC 0: Une Victoire Claire

New York Red Bulls et Toronto FC ont joué un jeu balancé jusqu’au minute 33 quand Thierry Henry a bien rompu la défense de Toronto en marquant son but numéro neuf de la saison 2011. Rodgers, Agudelo, et Lindpere ont aussi marqué des buts, de façon que l’équipe a complétement possedé le milieu de terrain, suivi d’une offensive cohérente.

Cartes de Pointage Équilibrée

Sutton, 6.5

Miller, 6.0

Ream, 6.0

Méndez, 6.2

Solli, 6.5

Richards, 7.0

Lindpere, 8.0

MacCarthy, 8.0

Tainio, 5.5

Ballouchi, 6.0

Rodgers, 8.0

Agudelo, 9.0

Henry, 9.3

Par secteur

Défense: 6.0

Milieu du Terrain: 8.5

Offensive: 9.0

La stratégie de l'équipe

Première Moitié, 8.

Deuxième Moitié, 8.5.

Indicateurs clés de rendement

Un bon jeu autant à l’offensive que la défensive;  un bon contrôle de milieu du champ.

Arbitre, 7.0.

Juges de Ligne, 7.0.

Buts: Henry, Rodgers, Agudelo (2), Lindpere.

NYRB 5, TFC 0: Una Victoria Clara

New York Red Bulls y Toronto FC jugaron un partido bastante equilibrado hasta el minuto 33 cuando Thierry Henry rompió el cerco defensivo de Toronto para marcar su noveno gol de la temporada 2011. arduamente disputado que terminó en empate 2-2.  Rodgers, Agudelo, et Lindpere también anotaron, de modo que el equipo logró dominar completamente el mediocampo, seguido de una ofensiva coherente. 

Tarjetas de Puntuación Equilibrada

Sutton, 6.5

Miller, 6.0

Ream, 6.0

Méndez, 6.2

Solli, 6.5

Richards, 7.0

Lindpere, 8.0

MacCarthy, 8.0

Tainio, 5.5

Ballouchi, 6.0

Rodgers, 8.0

Agudelo, 9.0

Henry, 9.3

Por Sector

Defensa: 6.0

Mediocampo: 8.5

Delantera: 9.0

La estrategia de equipo

Primer Tiempo, 8.

Segundo Tiempo, 8.5.

Indicadores Claves de Rendimiento

Buen juego tanto ofensivo como defensivo; buen control del mediocampo.

Arbitro, 7.0

Jueces de Línea, 7.0

Goles: Henry, Rodgers, Agudelo (2), Lindpere.